Our Clubs

After a busy day of academic studies, the club time would be a good opportunity of relaxing and developing your own interests.

经过一天紧张的学术性学习,俱乐部活动会是一个放松身心、培养兴趣的良好时机。

 

Now, we’ll explain how the following fantastic clubs work in our school.

现在,我们会介绍一下我校精彩的俱乐部活动。

 

The computers club will teach you how to Photoshop, how to establish a web site, the foundation skills of the internet and soft-ware programming.

电脑俱乐部会教你如何使用Photoshop,怎样建立和使用自己的网页,软件的编程与网络基础知识。

 

Or, maybe you’re interested in the wood work club, which teaches you to make incredible little wooden things.

如果你对木工感兴趣,可加入木工俱乐部,它是一个教你如何制作精致木质小东西的俱乐部。

 

You can make whatever you want.

你可以做你想做的任何东西。

 

The cross stitch club will teach you how to make beautiful cross stitch works and you will be divided into groups to work together.

十字绣俱乐部会教你如何绣漂亮的图案,加入的学生将分组合作完成作品。

 

The year book club would be a good place to practice editing and writing.

年鉴俱乐部很锻炼编辑和英文写作能力。

 

Also, you will get a year book for free if you join the year book club.

而且年鉴俱乐部成员还可以免费获得一本年鉴。

 

If you are interested in painting, the art club is your paradise.

如果你对绘画感兴趣呢,你可以加入绘画天堂般的艺术俱乐部。

 

You will be practicing your painting skills there, learning the mystery of colors and masterpieces around the world.

在那里你可以练习绘画技巧,学习色彩的奥秘,赏析世界名作。

 

You could be the president of the USA or China, managing your country and discuss political issues with other presidents, if you join the fantastic Model United Nations club.

如果你加入我们的模拟联合国俱乐部,你也有机会成为国家总统,管理自己的国家,和他国总统一起讨论国际政治问题。

 

It would be a good experience of being a president!

做一位最高领导人的感觉一定很棒呢!

 

Some of you may want to be business men in the future, or want to work with money and financial things.

有些同学可能以后想做商人,或从事与财政有关的工作。

 

If you do, then economics club would be helpful for you.

如果你是这样想的话, 经济学俱乐部也许会为你提供一定帮助。

 

You will be learning marketing and accounting, talking about monetary problems happening in the world.

你会学到市场营销、会计学方面的知识,还会和老师一起讨论国际金融问题。

 

Students that are interested in acting and playing games may love the drama club.

对表演和做游戏感兴趣的同学可能会喜欢戏剧俱乐部。

 

You will be creating your own drama, learning how to act, and play games.,it would be a lot of fun.

在那里你将创作小短剧并学习表演,和大家一起做游戏,乐趣无穷。